{"id":55951,"date":"2025-07-28T02:41:28","date_gmt":"2025-07-28T02:41:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.worldtradeshow.tv\/malay\/?p=55951"},"modified":"2025-07-28T02:41:28","modified_gmt":"2025-07-28T02:41:28","slug":"tolgee_translate-your-app-to-any-language-with-context","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.worldtradeshow.tv\/malay\/video\/55951\/","title":{"rendered":"[Kongres Dunia WeAreDevelopers 2025] Tolgee - Terjemahkan apl anda kepada mana-mana bahasa dengan konteks"},"content":{"rendered":"<blockquote class=\"wp-block-quote\"><p>**Tolgee Mudahkan Penterjemahan Aplikasi dengan Konteks**<br \/>Kongres WeAreDevelopers World 2025 mempamerkan Tolgee, platform penterjemahan aplikasi inovatif. Pengasas syarikat menyatakan Tolgee membantu pembangun aplikasi meluaskan pasaran global dengan menawarkan penterjemahan yang tepat dan sesuai konteks. Ia berbeza daripada kaedah tradisional kerana mengambil kira konteks UI, memastikan terjemahan lebih dipercayai dan serasi dengan pelbagai bahasa pengaturcaraan. Dengan Tolgee, penterjemahan aplikasi menjadi lebih efisien dan berkesan.<br \/><cite>Generated by <a href=\"https:\/\/gemini.google.com\/\">Gemini<\/a><\/cite><\/p><\/blockquote>\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>**Tolgee Mudahkan Penterjemahan Aplikasi dengan Konteks**Kongres WeAreDevelopers World 2025 mempamerkan Tolgee, platform penterjemahan aplikasi inovatif. Pengasas syarikat menyatakan Tolgee membantu pembangun aplikasi meluaskan pasaran global dengan menawarkan penterjemahan yang tepat dan sesuai konteks. Ia berbeza daripada kaedah tradisional kerana mengambil kira konteks UI, memastikan terjemahan lebih dipercayai dan serasi dengan pelbagai bahasa pengaturcaraan. Dengan Tolgee, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":55952,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"footnotes":""},"categories":[756],"tags":[146,62,534],"class_list":["post-55951","post","type-post","status-publish","format-video","has-post-thumbnail","hentry","category-wearedevelopers_2025_07","tag-germany","tag-information-telecommunication","tag-information-telecommunication-1","post_format-post-format-video"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Edisi Khas [Kongres Dunia WeAreDevelopers 2025] Tolgee - Terjemahkan apl anda kepada mana-mana bahasa dengan konteks<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"**Tolgee Mudahkan Penterjemahan Aplikasi dengan Konteks**Kongres WeAreDevelopers World 2025 mempamerkan Tolgee, platform penterjemahan aplikasi inovatif.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.worldtradeshow.tv\/malay\/video\/55951\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ms_MY\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Edisi Khas [Kongres Dunia WeAreDevelopers 2025] Tolgee - Terjemahkan apl anda kepada mana-mana bahasa dengan konteks\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"**Tolgee Mudahkan Penterjemahan Aplikasi dengan Konteks**Kongres WeAreDevelopers World 2025 mempamerkan Tolgee, platform penterjemahan aplikasi inovatif.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.worldtradeshow.tv\/malay\/video\/55951\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tonton pameran dalam talian! WorldTradeShow.tv | Bahasa Melayu\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/tenji.tv\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-28T02:41:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.worldtradeshow.tv\/malay\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maxresdefault-15.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"user\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@tenjitv\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@tenjitv\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"user\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.worldtradeshow.tv\/malay\/video\/55951\/\",\"url\":\"https:\/\/www.worldtradeshow.tv\/malay\/video\/55951\/\",\"name\":\"Edisi Khas [Kongres Dunia WeAreDevelopers 2025] Tolgee - Terjemahkan apl anda kepada mana-mana bahasa dengan konteks\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.worldtradeshow.tv\/malay\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.worldtradeshow.tv\/malay\/video\/55951\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.worldtradeshow.tv\/malay\/video\/55951\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.worldtradeshow.tv\/malay\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maxresdefault-15.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-28T02:41:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-28T02:41:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.worldtradeshow.tv\/malay\/#\/schema\/person\/b052645e497915bdc73dd688e2a92966\"},\"description\":\"**Tolgee Mudahkan Penterjemahan Aplikasi dengan Konteks**Kongres WeAreDevelopers World 2025 mempamerkan Tolgee, platform penterjemahan aplikasi inovatif.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.worldtradeshow.tv\/malay\/video\/55951\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ms-MY\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.worldtradeshow.tv\/malay\/video\/55951\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ms-MY\",\"@id\":\"https:\/\/www.worldtradeshow.tv\/malay\/video\/55951\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.worldtradeshow.tv\/malay\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maxresdefault-15.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.worldtradeshow.tv\/malay\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maxresdefault-15.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.worldtradeshow.tv\/malay\/video\/55951\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.worldtradeshow.tv\/malay\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"[Kongres Dunia WeAreDevelopers 2025] Tolgee - Terjemahkan apl anda kepada mana-mana bahasa dengan konteks\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.worldtradeshow.tv\/malay\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.worldtradeshow.tv\/malay\/\",\"name\":\"Tonton pameran dalam talian! WorldTradeShow.tv | Bahasa Melayu\",\"description\":\"Produk canggih dalam pameran di seluruh dunia\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.worldtradeshow.tv\/malay\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ms-MY\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.worldtradeshow.tv\/malay\/#\/schema\/person\/b052645e497915bdc73dd688e2a92966\",\"name\":\"user\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ms-MY\",\"@id\":\"https:\/\/www.worldtradeshow.tv\/malay\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b4c9a289323b21a01c3e940f150eb9b8c542587f1abfd8f0e1cc1ffc5e475514?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b4c9a289323b21a01c3e940f150eb9b8c542587f1abfd8f0e1cc1ffc5e475514?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"user\"},\"sameAs\":[\"http:\"]}]}<\/script>\n<meta property=\"og:video\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/4IHIp5m-dxg\" \/>\n<meta property=\"og:video:type\" content=\"text\/html\" \/>\n<meta property=\"og:video:duration\" content=\"68\" \/>\n<meta property=\"og:video:width\" content=\"480\" \/>\n<meta property=\"og:video:height\" content=\"270\" \/>\n<meta property=\"ya:ovs:adult\" content=\"false\" \/>\n<meta property=\"ya:ovs:allow_embed\" content=\"true\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Edisi Khas [Kongres Dunia WeAreDevelopers 2025] Tolgee - Terjemahkan apl anda kepada mana-mana bahasa dengan konteks","description":"**Tolgee Mudahkan Penterjemahan Aplikasi dengan Konteks**Kongres WeAreDevelopers World 2025 mempamerkan Tolgee, platform penterjemahan aplikasi inovatif.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.worldtradeshow.tv\/malay\/video\/55951\/","og_locale":"ms_MY","og_type":"article","og_title":"Edisi Khas [Kongres Dunia WeAreDevelopers 2025] Tolgee - Terjemahkan apl anda kepada mana-mana bahasa dengan konteks","og_description":"**Tolgee Mudahkan Penterjemahan Aplikasi dengan Konteks**Kongres WeAreDevelopers World 2025 mempamerkan Tolgee, platform penterjemahan aplikasi inovatif.","og_url":"https:\/\/www.worldtradeshow.tv\/malay\/video\/55951\/","og_site_name":"Tonton pameran dalam talian! WorldTradeShow.tv | Bahasa Melayu","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/tenji.tv","article_published_time":"2025-07-28T02:41:28+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/www.worldtradeshow.tv\/malay\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maxresdefault-15.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"user","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@tenjitv","twitter_site":"@tenjitv","twitter_misc":{"Written by":"user"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.worldtradeshow.tv\/malay\/video\/55951\/","url":"https:\/\/www.worldtradeshow.tv\/malay\/video\/55951\/","name":"Edisi Khas [Kongres Dunia WeAreDevelopers 2025] Tolgee - Terjemahkan apl anda kepada mana-mana bahasa dengan konteks","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.worldtradeshow.tv\/malay\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.worldtradeshow.tv\/malay\/video\/55951\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.worldtradeshow.tv\/malay\/video\/55951\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.worldtradeshow.tv\/malay\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maxresdefault-15.jpg","datePublished":"2025-07-28T02:41:28+00:00","dateModified":"2025-07-28T02:41:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.worldtradeshow.tv\/malay\/#\/schema\/person\/b052645e497915bdc73dd688e2a92966"},"description":"**Tolgee Mudahkan Penterjemahan Aplikasi dengan Konteks**Kongres WeAreDevelopers World 2025 mempamerkan Tolgee, platform penterjemahan aplikasi inovatif.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.worldtradeshow.tv\/malay\/video\/55951\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ms-MY","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.worldtradeshow.tv\/malay\/video\/55951\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ms-MY","@id":"https:\/\/www.worldtradeshow.tv\/malay\/video\/55951\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.worldtradeshow.tv\/malay\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maxresdefault-15.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.worldtradeshow.tv\/malay\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maxresdefault-15.jpg","width":1280,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.worldtradeshow.tv\/malay\/video\/55951\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.worldtradeshow.tv\/malay\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"[Kongres Dunia WeAreDevelopers 2025] Tolgee - Terjemahkan apl anda kepada mana-mana bahasa dengan konteks"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.worldtradeshow.tv\/malay\/#website","url":"https:\/\/www.worldtradeshow.tv\/malay\/","name":"Tonton pameran dalam talian! WorldTradeShow.tv | Bahasa Melayu","description":"Produk canggih dalam pameran di seluruh dunia","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.worldtradeshow.tv\/malay\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ms-MY"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.worldtradeshow.tv\/malay\/#\/schema\/person\/b052645e497915bdc73dd688e2a92966","name":"user","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ms-MY","@id":"https:\/\/www.worldtradeshow.tv\/malay\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b4c9a289323b21a01c3e940f150eb9b8c542587f1abfd8f0e1cc1ffc5e475514?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b4c9a289323b21a01c3e940f150eb9b8c542587f1abfd8f0e1cc1ffc5e475514?s=96&d=mm&r=g","caption":"user"},"sameAs":["http:"]}]},"og_video":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/4IHIp5m-dxg","og_video_type":"text\/html","og_video_duration":"68","og_video_width":"480","og_video_height":"270","ya_ovs_adult":"false","ya_ovs_allow_embed":"true"},"cmb2":{"poster_feature_image":{"vid_m_player_background":"on","vid_m_poster_image":"","vid_m_poster_image_id":""},"gif_feature_image":{"vid_m_gif_image":"","vid_m_gif_image_id":""},"video_movie_settings":{"vid_m_director":"","vid_m_actor":"","vid_m_imdb_ratings":"","vid_m_amazon_associates":"","vid_m_vid_tmdb_movie":"","vid_m_vid_tmdb_tv_shows":"","vid_m_vid_tmdb_thumb":"backdrop_sizes"},"vid_ads_m_videoads_settings_post":{"vid_ads_m_video_ads":"","vid_ads_m_video_ads_type":"","vid_ads_m_group_google_ima":"","vid_ads_m_group_image":"","vid_ads_m_group_html5_video":"","vid_ads_m_group_html":"","vid_ads_m_vpaid_mode":"","vid_ads_m_vast_preroll":"","vid_ads_m_vast_postroll":"","vid_ads_m_vast_pauseroll":"","vid_ads_m_vast_midroll":"","vid_ads_m_group_dynamic":"","vid_ads_m_time_to_show_ads":"","vid_ads_m_time_skip_ads":"","vid_ads_m_time_to_hide_ads":""},"feature_image_settings":{"feature_image_position":""},"video_player_settings":{"single_video_style":"","video_player_position":"","vm_video_url_btn_choose":"","vm_video_url_btn_choose_id":"","vm_video_url":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4IHIp5m-dxg","vm_video_ratio":"16:9","vm_video_ratio_mobile":"16:9","video_player_library":"","plyr_player":"","video_streaming":"","vm_video_shortcode":"","vm_video_timelapse":"","vm_media_subtitles":"","vm_media_sources":"","vid_vtt_preview":"","vid_vtt_preview_vtt_file":"","vid_vtt_preview_vtt_file_id":"","vid_vtt_preview_sprite_image":"","vid_vtt_preview_sprite_image_id":"","vid_auto_play":"","vid_preview_mode":"","vm_video_trailer_manl_url":"","vm_screenshot_preview":"","vid_tags":"","vid_p_sync_playlist":"","vid_c_sync_channel":"","get_post_format":"","multiple_links_structure":"default","multi_links_title":"","original_video_title":"","multi_links_series":"","vm_video_multi_links":"","vm_duration":"","vid_social_locker":"","vid_locker_mode":"social","vid_social_locker_id":"","vid_social_email_locker_id":"","vid_social_signin_locker_id":"","sv_login_to_watch":"","vid_membership_action":"content-video","vm_video_trailer_url":"","vid_download_type":"free","vid_download_target":"download","vid_woo_product":"","vid_download_mode":"","vid_download_mode_trailer":"","vm_media_download":"","user_rating":"","user_rating_position":"","user_rating_mode":"","user_rating_multi_sets":"","ads_above_single_player":""},"video_auto_fetch_settings":{"vm_video_fetch":"on"},"video_fake_views_likes":{"vm_fake_views":"","vm_fake_likes":"","vm_fake_dislikes":""},"gallery_settings":{"gallery_position":""},"quote_settings":{"quote_position":""},"post_options":{"main_layout":"","main_logo":"","main_logo_id":"","main_logo_retina":"","main_logo_retina_id":"","main_logo_mobile":"","main_logo_mobile_id":"","main_logo_mobile_retina":"","main_logo_mobile_retina_id":"","sticky_logo":"","sticky_logo_id":"","sticky_logo_retina":"","sticky_logo_retina_id":"","main_nav_layout":"","header_background":"","theme_sidebar":"","single_post_comment_type":"","theme_background":""}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.worldtradeshow.tv\/malay\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55951","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.worldtradeshow.tv\/malay\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.worldtradeshow.tv\/malay\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldtradeshow.tv\/malay\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldtradeshow.tv\/malay\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55951"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.worldtradeshow.tv\/malay\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55951\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56023,"href":"https:\/\/www.worldtradeshow.tv\/malay\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55951\/revisions\/56023"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldtradeshow.tv\/malay\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55952"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.worldtradeshow.tv\/malay\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55951"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldtradeshow.tv\/malay\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55951"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldtradeshow.tv\/malay\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55951"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}