[भारत अंतर्राष्ट्रीय व्यापार मेला (IITF 2022)] SVAMITVA संपत्ति कार्ड - भारत का सर्वेक्षण
भारत का सर्वेक्षण ने SVAMITVA संपत्ति कार्ड को भारत अंतर्राष्ट्रीय व्यापार मेला (IITF 2022) पर प्रदर्शित किया। SVAMITVA एक प्रधान मं...
[भारत अंतर्राष्ट्रीय व्यापार मेला (IITF 2022)] अवलोकन विज्ञान अनुसंधान - आर्यभट्ट अनुसंधान संस्थान (एआरआईईएस)
आर्यभट्ट अनुसंधान संस्थान (एआरआईईएस) ने अवलोकन विज्ञान अनुसंधान को भारत अंतर्राष्ट्रीय व्यापार मेला (IITF 2022) पर प्रदर्शित किया। म...
[भारत अंतर्राष्ट्रीय व्यापार मेला (IITF 2022)] चिकित्सा उपकरण विकास - श्री चित्रा संस्थान (SCTIMST)
श्री चित्रा संस्थान (SCTIMST) ने चिकित्सा उपकरण विकास को भारत अंतर्राष्ट्रीय व्यापार मेला (IITF 2022) पर प्रदर्शित किया। हम श्री चित...
[प्लांट बेस्ड वर्ल्ड एक्सपो 2022] व्यंजन - शाकाहारी मूस
शाकाहारी मूस ने व्यंजन को प्लांट बेस्ड वर्ल्ड एक्सपो 2022 पर प्रदर्शित किया। हैलो, मैं नानुक कंपनी से पॉल सल्मोन हूं, हम यहां अपने ब...
[प्लांट बेस्ड वर्ल्ड एक्सपो 2022] कसाई के बेटे - शाकाहारी मांस के विकल्प
शाकाहारी मांस के विकल्प ने कसाई के बेटे को प्लांट बेस्ड वर्ल्ड एक्सपो 2022 पर प्रदर्शित किया। नमस्ते, मेरा नाम ली कैर है, मैं सन्स ऑ...
[प्लांट बेस्ड वर्ल्ड एक्सपो 2022] डॉन फार्म - प्लांट डेली रेंज
प्लांट डेली रेंज ने डॉन फार्म को प्लांट बेस्ड वर्ल्ड एक्सपो 2022 पर प्रदर्शित किया। नमस्ते, मैं डॉन फार्म फूड्स से ब्रायन मर्फी हूं...
[प्लांट बेस्ड वर्ल्ड एक्सपो 2022] रोपित खाओ - शाकाहारी चिकन स्तन
शाकाहारी चिकन स्तन ने रोपित खाओ को प्लांट बेस्ड वर्ल्ड एक्सपो 2022 पर प्रदर्शित किया। प्लांट-बेस्ड वर्ल्ड एक्सपो में यहां ईटप्लांटेड...
[प्लांट बेस्ड वर्ल्ड एक्सपो 2022] वर्डिनो - शाकाहारी मछली उत्पाद
शाकाहारी मछली उत्पाद ने वर्डिनो को प्लांट बेस्ड वर्ल्ड एक्सपो 2022 पर प्रदर्शित किया। नमस्ते, मैं सेलेनम हूं, मैं वर्डीनो ग्रीन फूड्...
[प्लांट बेस्ड वर्ल्ड एक्सपो 2022] आरआईपी फूड्स - शाकाहारी एशियाई स्ट्रीट फूड
शाकाहारी एशियाई स्ट्रीट फूड ने आरआईपी फूड्स को प्लांट बेस्ड वर्ल्ड एक्सपो 2022 पर प्रदर्शित किया। नमस्ते, मैं केविन हूं, मैं आरआईपी...
[प्लांट बेस्ड वर्ल्ड एक्सपो 2022] रेजिंग पिग कंपनी - शाकाहारी सूअर का मांस
शाकाहारी सूअर का मांस ने रेजिंग पिग कंपनी को प्लांट बेस्ड वर्ल्ड एक्सपो 2022 पर प्रदर्शित किया। अरे मैं रेजिंग पिग कंपनी का सह-संस्थ...
[प्लांट बेस्ड वर्ल्ड एक्सपो 2022] वरना पोषण - प्रारंभिक जीवन पोषण के लिए शाकाहारी उत्पाद
प्रारंभिक जीवन पोषण के लिए शाकाहारी उत्पाद ने वरना पोषण को प्लांट बेस्ड वर्ल्ड एक्सपो 2022 पर प्रदर्शित किया। नमस्ते, मैं रेचेल रेडम...
[प्लांट बेस्ड वर्ल्ड एक्सपो 2022] क्रैक - कोई अंडा अंडा नहीं
कोई अंडा अंडा नहीं ने क्रैक को प्लांट बेस्ड वर्ल्ड एक्सपो 2022 पर प्रदर्शित किया। हिया मेरा नाम रिक रॉबर्ट्स है, मैं यूके में पॉम हे...
[प्लांट बेस्ड वर्ल्ड एक्सपो 2022] जे एंड जॉय - शाकाहारी पनीर
शाकाहारी पनीर ने जे एंड जॉय को प्लांट बेस्ड वर्ल्ड एक्सपो 2022 पर प्रदर्शित किया। नमस्ते, मैं मैरी, फ्रांस की पहली वीगन क्रीमीरी जे...
[इंटरनेशनल फर्मेंटेशन एंड ब्रूइंग फूड इंडस्ट्री एक्सपो 2022] Yabuta-style ginjo के लिए मोरोमी निचोड़ने वाली मशीन - याबुता शोजी कं, लिमिटेड
याबुता शोजी कं, लिमिटेड ने Yabuta-style ginjo के लिए मोरोमी निचोड़ने वाली मशीन को इंटरनेशनल फर्मेंटेशन एंड ब्रूइंग फूड इंडस्ट्री एक्...
[इंटरनेशनल फर्मेंटेशन एंड ब्रूइंग फूड इंडस्ट्री एक्सपो 2022] अलब्रिगी मिनी / मेडी टैंक - मित्सुरी शोजी कं, लि।
मित्सुरी शोजी कं, लि। ने अलब्रिगी मिनी / मेडी टैंक को इंटरनेशनल फर्मेंटेशन एंड ब्रूइंग फूड इंडस्ट्री एक्सपो 2022 पर प्रदर्शित किया।...
[इंटरनेशनल फर्मेंटेशन एंड ब्रूइंग फूड इंडस्ट्री एक्सपो 2022] सूखे प्रकार के चावल कोजी - नागाटा इंजीनियरिंग कं, लिमिटेड
नागाटा इंजीनियरिंग कं, लिमिटेड ने सूखे प्रकार के चावल कोजी को इंटरनेशनल फर्मेंटेशन एंड ब्रूइंग फूड इंडस्ट्री एक्सपो 2022 पर प्रदर्शि...
[इंटरनेशनल फर्मेंटेशन एंड ब्रूइंग फूड इंडस्ट्री एक्सपो 2022] सेनेटरी पंप जिसे बिना कुचले भेजा जा सकता है - कीकू प्लांडु कं, लिमिटेड
कीकू प्लांडु कं, लिमिटेड ने सेनेटरी पंप जिसे बिना कुचले भेजा जा सकता है को इंटरनेशनल फर्मेंटेशन एंड ब्रूइंग फूड इंडस्ट्री एक्सपो 202...
[इंटरनेशनल फर्मेंटेशन एंड ब्रूइंग फूड इंडस्ट्री एक्सपो 2022] PP165 लैक्टिक एसिड बैक्टीरिया (लाइव बैक्टीरिया पाउडर) - मिराई कसी कं, लिमिटेड
मिराई कसी कं, लिमिटेड ने PP165 लैक्टिक एसिड बैक्टीरिया (लाइव बैक्टीरिया पाउडर) को इंटरनेशनल फर्मेंटेशन एंड ब्रूइंग फूड इंडस्ट्री एक्...
[इंटरनेशनल फर्मेंटेशन एंड ब्रूइंग फूड इंडस्ट्री एक्सपो 2022] एरीके सांग्यो बैरल - एरीके सांग्यो कं, लिमिटेड
एरीके सांग्यो कं, लिमिटेड ने एरीके सांग्यो बैरल को इंटरनेशनल फर्मेंटेशन एंड ब्रूइंग फूड इंडस्ट्री एक्सपो 2022 पर प्रदर्शित किया। वेब...
[इंटरनेशनल फर्मेंटेशन एंड ब्रूइंग फूड इंडस्ट्री एक्सपो 2022] रैपिड शराब माप किट - क्योटो Denshi Kogyo कं, लिमिटेड
क्योटो Denshi Kogyo कं, लिमिटेड ने रैपिड शराब माप किट को इंटरनेशनल फर्मेंटेशन एंड ब्रूइंग फूड इंडस्ट्री एक्सपो 2022 पर प्रदर्शित किय...
[इंटरनेशनल फर्मेंटेशन एंड ब्रूइंग फूड इंडस्ट्री एक्सपो 2022] काला खमीर किण्वित तरल "अक्फैगी मैक्स" - इचिको केमिकल कं, लिमिटेड
इचिको केमिकल कं, लिमिटेड ने काला खमीर किण्वित तरल “अक्फैगी मैक्स” को इंटरनेशनल फर्मेंटेशन एंड ब्रूइंग फूड इंडस्ट्री एक्स...
[इंटरनेशनल फर्मेंटेशन एंड ब्रूइंग फूड इंडस्ट्री एक्सपो 2022] क्योटो खमीर - क्योटो म्यूनिसिपल इंस्टीट्यूट ऑफ इंडस्ट्रियल साइंस एंड टेक्नोलॉजी
क्योटो म्यूनिसिपल इंस्टीट्यूट ऑफ इंडस्ट्रियल साइंस एंड टेक्नोलॉजी ने क्योटो खमीर को इंटरनेशनल फर्मेंटेशन एंड ब्रूइंग फूड इंडस्ट्री ए...
[इंटरनेशनल फर्मेंटेशन एंड ब्रूइंग फूड इंडस्ट्री एक्सपो 2022] इलेक्ट्रिक कोशिकी - आईडा शोजी कं, लिमिटेड
आईडा शोजी कं, लिमिटेड ने इलेक्ट्रिक कोशिकी को इंटरनेशनल फर्मेंटेशन एंड ब्रूइंग फूड इंडस्ट्री एक्सपो 2022 पर प्रदर्शित किया। वेबसाइट：...
[नाव और मज़ा बर्लिन 2020] मॉड्यूलर किचन और स्लीपिंग सिस्टम - शिविर उपकरण
शिविर उपकरण ने मॉड्यूलर किचन और स्लीपिंग सिस्टम को नाव और मज़ा बर्लिन 2020 पर प्रदर्शित किया। हेलो मेरा नाम मार्को है। मैं एमएनस्टर...
[नाव और मज़ा बर्लिन 2020] गोज़ोन स्किमबोर्ड - गोज़ोन
गोज़ोन ने गोज़ोन स्किमबोर्ड को नाव और मज़ा बर्लिन 2020 पर प्रदर्शित किया। हाय मेरा नाम माइकल है। हम GoZone से हैं, CNC GoZone पोलैंड...
[नाव और मज़ा बर्लिन 2020] नाव चलाने के लिए डिज़ाइन की गई लिथियम बैटरी - मैंग्रोव जीएमबीएच
मैंग्रोव जीएमबीएच ने नाव चलाने के लिए डिज़ाइन की गई लिथियम बैटरी को नाव और मज़ा बर्लिन 2020 पर प्रदर्शित किया। ठीक है तो मैं ब्रोंसन...
[नाव और मज़ा बर्लिन 2020] ईंधन सफाई प्रणाली - गोफिल्टर
गोफिल्टर ने ईंधन सफाई प्रणाली को नाव और मज़ा बर्लिन 2020 पर प्रदर्शित किया। गर्मजोशी से स्वागत। हम कंपनी GoFilter से हैं।हमने पुनर्व...
[हाईवे टेक्नो फेयर 2022] पर्यावरण के अनुकूल कंक्रीट "ई-कॉन" - जापान ह्यूम कं, लिमिटेड
जापान ह्यूम कं, लिमिटेड ने पर्यावरण के अनुकूल कंक्रीट “ई-कॉन” को हाईवे टेक्नो फेयर 2022 पर प्रदर्शित किया। वेबसाइट：https...
[हाईवे टेक्नो फेयर 2022] सरल निर्माण "EMC दीवार ऊंचाई कटघरा" और "त्वरित दीवार ऊंचाई कटघरा" - जापान ह्यूम कं, लिमिटेड
जापान ह्यूम कं, लिमिटेड ने सरल निर्माण “EMC दीवार ऊंचाई कटघरा” और “त्वरित दीवार ऊंचाई कटघरा” को हाईवे टेक्नो...
[पैक प्रिंट इंटरनेशनल 2022] जी-टेक जी-360 - प्रतिभाशाली प्रिंट समाधान
प्रतिभाशाली प्रिंट समाधान ने जी-टेक जी-360 को पैक प्रिंट इंटरनेशनल 2022 पर प्रदर्शित किया। हम जीनियस प्रिंट सॉल्यूशन हैं।हम मुद्रण उ...
[पैक प्रिंट इंटरनेशनल 2022] स्मार्ट स्कैन 200% निरीक्षण प्रणाली - एरहार्ट + लीमर
एरहार्ट + लीमर ने स्मार्ट स्कैन 200% निरीक्षण प्रणाली को पैक प्रिंट इंटरनेशनल 2022 पर प्रदर्शित किया। यह एरहार्ट + लीमर थाईलैंड का ब...
[पैक प्रिंट इंटरनेशनल 2022] गत्ते का डिब्बा तह और गोंद प्रणाली - एचपीएस प्रॉमटेक
एचपीएस प्रॉमटेक ने गत्ते का डिब्बा तह और गोंद प्रणाली को पैक प्रिंट इंटरनेशनल 2022 पर प्रदर्शित किया। मेरी कंपनी का नाम HPS Promacht...
[पैक प्रिंट इंटरनेशनल 2022] कॉमकलर जीएल 9730/7430 - रिसो
रिसो ने कॉमकलर जीएल 9730/7430 को पैक प्रिंट इंटरनेशनल 2022 पर प्रदर्शित किया। खैर, इस साक्षात्कार के अवसर के लिए धन्यवाद।मैं रिसो था...
[पैक प्रिंट इंटरनेशनल 2022] बेकर वैक्यूम पंप - एयरवैक प्रणाली
एयरवैक प्रणाली ने बेकर वैक्यूम पंप को पैक प्रिंट इंटरनेशनल 2022 पर प्रदर्शित किया। मैं AIRVAC सिस्टम कंपनी से हूं जो वैक्यूम पंप बेच...
[पैक प्रिंट इंटरनेशनल 2022] बैरियर कोटिंग्स - सिगवर्क
सिगवर्क ने बैरियर कोटिंग्स को पैक प्रिंट इंटरनेशनल 2022 पर प्रदर्शित किया। हैलो, हम Siegwerk थाईलैंड कं, लिमिटेड हैं।Siegwerk पैकेजि...
[पैक प्रिंट इंटरनेशनल 2022] पेशेवर रंग लेबल प्रिंटर - ओकेआई सिस्टम थाईलैंड
ओकेआई सिस्टम थाईलैंड ने पेशेवर रंग लेबल प्रिंटर को पैक प्रिंट इंटरनेशनल 2022 पर प्रदर्शित किया। हम OKI सिस्टम थाईलैंड से हैं। बूथ पर...
[पैक प्रिंट इंटरनेशनल 2022] नॉन-प्लेट प्रिंटिंग मशीन J-8E25 - संसिन
संसिन ने नॉन-प्लेट प्रिंटिंग मशीन J-8E25 को पैक प्रिंट इंटरनेशनल 2022 पर प्रदर्शित किया। नमस्कार, हम चीन की एक मशीन आयात कंपनी Sansi...
[पैक प्रिंट इंटरनेशनल 2022] स्वचालित दीर्घकाय मशीन RO-M फ्यूजन - मोस्का
मोस्का ने स्वचालित दीर्घकाय मशीन RO-M फ्यूजन को पैक प्रिंट इंटरनेशनल 2022 पर प्रदर्शित किया। मैं एक जर्मन कंपनी मोस्का से हूं, जो 19...
[पैक प्रिंट इंटरनेशनल 2022] स्याही रसोई प्रणाली - प्रेस सिस्टम्स ग्रुप
प्रेस सिस्टम्स ग्रुप ने स्याही रसोई प्रणाली को पैक प्रिंट इंटरनेशनल 2022 पर प्रदर्शित किया। नमस्कार, हम प्रेस सिस्टम ग्रुप कंपनी हैं...
[पैक प्रिंट इंटरनेशनल 2022] मिमाकी सीजी-60एआर - टीएन2004
टीएन2004 ने मिमाकी सीजी-60एआर को पैक प्रिंट इंटरनेशनल 2022 पर प्रदर्शित किया। TN2004 कंपनी आज स्टिकर काटने की मशीन प्रस्तुत करती है।...
[पैक प्रिंट इंटरनेशनल 2022] कोविड-19 मामलों के लिए कार्डबोर्ड बेड - सीपीए
सीपीए ने कोविड-19 मामलों के लिए कार्डबोर्ड बेड को पैक प्रिंट इंटरनेशनल 2022 पर प्रदर्शित किया। हम थाईलैंड के नालीदार पैकेजिंग एसोसिए...
[जिमटॉफ 2022] 3डी व्यवस्था द्वारा 3डी कंट्रोल पैनल लघुकरण - रितल के.के.
रितल के.के. ने 3डी व्यवस्था द्वारा 3डी कंट्रोल पैनल लघुकरण को जिमटॉफ 2022 पर प्रदर्शित किया। वेबसाइट：https://www.rittal.com/jp-ja/co...
[जिमटॉफ 2022] अल्ट्रा-प्रेसिजन फॉर्म ग्राइंडिंग मशीन "UPZ52Li & GRIND-SELF" - ओकामोटो मशीन टूल एमएफजी कं, लिमिटेड
ओकामोटो मशीन टूल एमएफजी कं, लिमिटेड ने अल्ट्रा-प्रेसिजन फॉर्म ग्राइंडिंग मशीन “UPZ52Li & GRIND-SELF” को जिमटॉफ 2022...
[जिमटॉफ 2022] "टीएम रोबोट" और "रोबोट-फ्लेक्स" - नबेल कं, लिमिटेड
नबेल कं, लिमिटेड ने “टीएम रोबोट” और “रोबोट-फ्लेक्स” को जिमटॉफ 2022 पर प्रदर्शित किया। वेबसाइट：https://www.be...
[जिमटॉफ 2022] वर्कपीस और टूल होल्डर को मशीन टूल्स से जोड़ने और अलग करने के लिए आसान हाथ - आइकोकू अल्फा कं, लिमिटेड
आइकोकू अल्फा कं, लिमिटेड ने वर्कपीस और टूल होल्डर को मशीन टूल्स से जोड़ने और अलग करने के लिए आसान हाथ को जिमटॉफ 2022 पर प्रदर्शित कि...
[इंटर बीईई 2022] डायरेक्ट स्टीमिंग AV मिक्सर "SR-20HD" - रोलैंड कॉर्पोरेशन
रोलैंड कॉर्पोरेशन ने डायरेक्ट स्टीमिंग AV मिक्सर “SR-20HD” को इंटर बीईई 2022 पर प्रदर्शित किया। वेबसाइट：https://proav.ro...
[इंटर बीईई 2022] इमर्सिव ऑडियो माइक्रोफोन "BP3600" - ऑडियो-टेक्निका कं, लिमिटेड
ऑडियो-टेक्निका कं, लिमिटेड ने इमर्सिव ऑडियो माइक्रोफोन “BP3600” को इंटर बीईई 2022 पर प्रदर्शित किया। वेबसाइट：https://www...
[इंटर बीईई 2022] ईओएस वीआर सिस्टम - कैनन इंक.
कैनन इंक. ने ईओएस वीआर सिस्टम को इंटर बीईई 2022 पर प्रदर्शित किया। वेबसाइट：https://cweb.canon.jp/eos/rf/lineup/rf52-f28l-dfe/eos-vr....
[इंटर बीईई 2022] दूरस्थ उत्पादन समाधान "R2 सिस्टम" - Ikegami संचार उपकरण कं, लिमिटेड
Ikegami संचार उपकरण कं, लिमिटेड ने दूरस्थ उत्पादन समाधान “R2 सिस्टम” को इंटर बीईई 2022 पर प्रदर्शित किया। वेबसाइट：https:...
[इंटर बीईई 2022] नेक-आई 3डी एलईडी डिस्प्ले "लियान ट्रोनिक्स" - Liantronics जापान कं, लिमिटेड
Liantronics जापान कं, लिमिटेड ने नेक-आई 3डी एलईडी डिस्प्ले “लियान ट्रोनिक्स” को इंटर बीईई 2022 पर प्रदर्शित किया। वेबसाइ...
[इंटर बीईई 2022] iPad के लिए Davinci Resolve - ब्लैकमैजिक डिजाइन इंक।
ब्लैकमैजिक डिजाइन इंक। ने iPad के लिए Davinci Resolve को इंटर बीईई 2022 पर प्रदर्शित किया। वेबसाइट：https://www.blackmagicdesign.com/...
[इंटर बीईई 2022] IFOOTAGE "शार्क स्लाइडर मिनी 600 प्रो" - असानुमा शोकाई कं, लिमिटेड
असानुमा शोकाई कं, लिमिटेड ने IFOOTAGE “शार्क स्लाइडर मिनी 600 प्रो” को इंटर बीईई 2022 पर प्रदर्शित किया। वेबसाइट：https:/...
[इंटर बीईई 2022] WRIDGE लाइव ऑनलाइन स्विचिंग सेवा - टोमोडी इंक।
टोमोडी इंक। ने WRIDGE लाइव ऑनलाइन स्विचिंग सेवा को इंटर बीईई 2022 पर प्रदर्शित किया। वेबसाइट：https://wridge.com/ सभी को नमस्कार।इस ब...
[इंटर बीईई 2022] AI ऑटोमैटिक ट्रैकिंग रिमोट कैमरा "PTC310U" - ABBER सूचना कं, लिमिटेड
ABBER सूचना कं, लिमिटेड ने AI ऑटोमैटिक ट्रैकिंग रिमोट कैमरा “PTC310U” को इंटर बीईई 2022 पर प्रदर्शित किया। वेबसाइट：https...
[TRAFS - थाईलैंड खुदरा, भोजन और आतिथ्य सेवाएं 2022] डिस्पोजेबल दस्ताने - थाई मेडिकल समूह
थाई मेडिकल समूह ने डिस्पोजेबल दस्ताने को TRAFS – थाईलैंड खुदरा, भोजन और आतिथ्य सेवाएं 2022 पर प्रदर्शित किया। मैं थाई मेडिकल ग...
[TRAFS - थाईलैंड खुदरा, भोजन और आतिथ्य सेवाएं 2022] नूडल फ्रेंचाइजी - टाई टुन इंडी नूडल
टाई टुन इंडी नूडल ने नूडल फ्रेंचाइजी को TRAFS – थाईलैंड खुदरा, भोजन और आतिथ्य सेवाएं 2022 पर प्रदर्शित किया। हैलो, हम TIEW TUN...
[TRAFS - थाईलैंड खुदरा, भोजन और आतिथ्य सेवाएं 2022] सफाई रोबोट - रास पाल
रास पाल ने सफाई रोबोट को TRAFS – थाईलैंड खुदरा, भोजन और आतिथ्य सेवाएं 2022 पर प्रदर्शित किया। मैं रास पाल से हूँ।हम गाऊसी और प...
[TRAFS - थाईलैंड खुदरा, भोजन और आतिथ्य सेवाएं 2022] कीनन रोबोट - डिजिटल फोकस
डिजिटल फोकस ने कीनन रोबोट को TRAFS – थाईलैंड खुदरा, भोजन और आतिथ्य सेवाएं 2022 पर प्रदर्शित किया। हैलो, हम एक डिजिटल फोकस कंपन...
[TRAFS - थाईलैंड खुदरा, भोजन और आतिथ्य सेवाएं 2022] सूखे विदेशी फल - बहन इंटरएक्टिव
बहन इंटरएक्टिव ने सूखे विदेशी फल को TRAFS – थाईलैंड खुदरा, भोजन और आतिथ्य सेवाएं 2022 पर प्रदर्शित किया। हैलो, सिस्टर इंटरएक्ट...
[TRAFS - थाईलैंड खुदरा, भोजन और आतिथ्य सेवाएं 2022] स्टीवर्ड DW50 डिजिटल - थाई स्टीवर्ड
थाई स्टीवर्ड ने स्टीवर्ड DW50 डिजिटल को TRAFS – थाईलैंड खुदरा, भोजन और आतिथ्य सेवाएं 2022 पर प्रदर्शित किया। हम थाई स्टीवर्ड स...